-
1 manifold
1. n1) тех. колектор, трубопровід; магістраль2) безліч, різноманітність3) копія (через копірку)4) копіювальний папір5) копіювальний апарат2. adj1) різноманітний, різнорідний, різнобічний2) численний3. vрозмножувати (документ у копіях)* * *I n1) тex. колектор, трубопровід; магістраль2) велика кількість, безліч, різноманіття3) копія ( через копірку)II a1) різноманітний, різнорідний; різнобічний; багатоаспектний2) численнийIII v -
2 manifold
I n1) тex. колектор, трубопровід; магістраль2) велика кількість, безліч, різноманіття3) копія ( через копірку)II a1) різноманітний, різнорідний; різнобічний; багатоаспектний2) численнийIII v -
3 close copies
-
4 copy
n1. екземпляр2. копія- certified copy завірена копія- fair copy чистовик, чистовий екземпляр- master copy відбиток з оригіналу- true copy завірена копія- copy of a letter копія листа- to communicate copies розповсюджувати копії/ екземпляри документів- to make a copy of a document зробити копію документа- to take a copy of a document зробити копію документа -
5 document
1. n1) документ; свідоцтво2) pl мор. суднові документи3) доказ4) урок; застереження2. v1) забезпечувати документами; видавати документ2) документувати, документально обґрунтовувати (підтверджувати)3) створювати на основі документів (роман, фільм тощо)4) повчати, наставляти, інформувати* * *I n1) документ; свідоцтво, посвідченняsource document — першоджерело; pl; мop. суднові документи
2) кoмп., обч. документII vsource document — вихідний /вхідний/ документ
1) забезпечувати документами (особл. судновими); видавати посвідчення особи; оформляти документ ( на що-небудь)2) документувати; документально доводити, обґрунтовувати, підтверджувати3) створювати на підставі документів (роман, фільм) -
6 copy-book
n1) зошит2) амер. зшиток копій листів (документів)* * *I n1) пропис, зошит з прописами2) aмep. зошит, що містить копії листів або документівII a1) звичайний; звичний; шаблоновий2) cпopт. показовий, чудовий, зразковий; який відповідає правилам, коректний -
7 docket
1. n1) етикетка, ярлик2) квитанція про сплату мита3) юр. список судових справ; копія (виписка) вироку4) додаток до документа з викладом його змісту5) реєстр; книга судових рішень і вироків2. v1) маркірувати, наклеювати етикетки (ярлики)2) юр. робити виписку з реєстру; вносити в реєстр зміст справи3) супроводити документ коротким викладом його змісту* * *I n1) ярлик, етикетка ( з адресою вантажоодержувача)2) квитанція про сплату мита; декларація продавця ( що містить інформацію про товари); перелік доставлених товарів або наданих послуг; інструкція з експлуатації ( приладу); технічна інструкція3) aмep.; юp. список справ, призначених до слухання (тж. trial docket)4) юp. виписка, копія рішення або вироку; додаток до документа з коротким викладом його змісту; реєстр, книга судових рішень, вироків5) icт. витяг, коротка випискаII v1) маркірувати; наклеювати етикетки, ярлики2) юp. робити коротку виписку для реєстру; вносити короткий зміст справи до реєстру, у книгу; забезпечувати документ випискою з коротким викладом його змісту -
8 vidimus
n1) офіційна перевірка документів2) завірена копія3) виписка з документа* * *юр.2) засвідчена копія; виписка з документа -
9 department
n1. відділ, відділення2. департамент, управління, служба3. міністерство, відомство4. влада5. адміністративна область, округ; департамент (особл. у Франції)- executive department виконавча влада- judiciary department судова влада- legislative department законодавча влада- mimeographing department відділ мімеографії, відділ розмноження/ копіювання документів, друкування на ротаторі тощо- roneographing department відділ мімеографії, відділ розмноження/ копіювання документів, друкування на ротаторі тощо- protocol department протокольний відділ- departments in charge of international relations відомства міжнародних зв'язків- D. of the Air Force Міністерство Військово-повітряних сил (США)- D. of the Army Міністерство сухопутних сил (США)- D. of Defense Міністерство оборони (США)- D. of the Navy Міністерство Військово-морського флоту (США)- D. of Trade Міністерство торгівлі (Велика Британія)- D. of Homeland Security Міністерство внутрішньої безпеки (США)- D. of Commerce Міністерство торгівлі (США)- D. of Treasury Міністерство фінансів (США)- D. of Justice Міністерство юстиції (США)- D. of the Interior Міністерство внутрішніх справ (США) (не є аналогом МВС України)- D. of Agriculture Міністерство сільського господарства (США)- D. of Labor Міністерство праці (США)- D. of Health and Human Services Департамент/ Міністерство охорони здоров'я і соціального забезпечення (США)- D. of Housing and Urban Development Міністерство житлового господарства та планування міського розвитку (США)- D. of Transportation Міністерство транспорту (США)- D. of Energy Міністерство енергетики (США)- D. of Education Міністерство освіти (США)- D. of Veterans of Veterans Affairs Міністерство у справах ветеранів (США) -
10 document
I n1) документ; свідоцтво, посвідченняsource document — першоджерело; pl; мop. суднові документи
2) кoмп., обч. документII vsource document — вихідний /вхідний/ документ
1) забезпечувати документами (особл. судновими); видавати посвідчення особи; оформляти документ ( на що-небудь)2) документувати; документально доводити, обґрунтовувати, підтверджувати3) створювати на підставі документів (роман, фільм) -
11 blind carbon copies
скор. bccкопії, не включені в розсилання ( реквізит документа); додаткове розсилання (відсутній на оригіналі документа список осіб, яким направляються його копії; документ друкується на окремому аркуші) -
12 copier
n1) переписувач2) наслідувач* * *n1) переписувач2) миcт. копіїст3) наслідувач4) копіювальний пристрій, апарат для розмноження документів -
13 duplicating machine
= duplicator I to duplicate a film копіювати плівку -
14 copier
n1) переписувач2) миcт. копіїст3) наслідувач4) копіювальний пристрій, апарат для розмноження документів -
15 duplicating machine
= duplicator I to duplicate a film копіювати плівку -
16 vidimus
лат.витяг з документа; засвідчена копія; перевірка документів -
17 counterfeit
1. n1) підробка, фальшивка; фальшива монета2) обманщик; самозванець; підставна особа2. adj1) підроблений, фальшивий, фальсифікований2) удаваний, облудний3. v1) підробляти, фальсифікувати2) обдурювати3) удавати; прикидатися4) імітувати, наслідувати* * *I n1) підробка; підроблений документ; фальшива монета2) icт. копія3) ошуканець; самозванець; підставна особаII aпідроблений; фальшивий; удаваний; напускнийIII v1) підробляти; обманювати, ошукувати, симулювати2) наслідувати; бути схожим; нагадувати -
18 working
1. n1) робота; дія2) експлуатація; розробка3) обробка4) часто pl гірн. виробки5) проведення плавлення (плавки)6) система обслуговування7) військ. результат операцій8) рух (води)9) сіпання (м'язів тощо)10) бродіння (пива тощо)2. adj1) працюючий; трудовий; що працюєworking woman (girl) — робітниця; працівниця
2) робочий (про худобу)3) придатний для роботи; пов'язаний з роботою (працею)working hours — робочий час; години праці
working place — робочий простір; гірн. робочий вибій
working print — робочий позитив, студійна копія (кінофільму)
4) діючий; робочийworking load — тех. корисне навантаження
working order — готовність до роботи; робочий стан
5) експлуатаційний6) поет. бурхливий (про море)working capital — ек. обіговий капітал
working churn — маслоробна машина, маслороб
working paper — пам'ятна записка; робочий документ
working papers — амер. дозвіл на роботу, (що видається неповнолітнім)
working party — робоча група, комісія (в ООН тощо)
working standard — технічна одиниця; загальноприйнятий стандарт
working steam — тех. свіжа пара
* * *I ['wxːkiç] n1) робота, дія, функціонування2) експлуатація3) оброка4) pl гірськ. вироблення; розробка5) метал. Ведення плавки6) режим роботиshift working — багатозмінний режим роботи
7) вiйcьк. результат операцій9) бродіння (пив;)II ['wxːkiç] a6) що працює7) cпeц. діючий; робочийworking load — тex. робоче навантаження; експлуатаційний
working costs /expenses/ — експлуатаційні витрати
8) пoeт. що бушує ( про море)9) що смикається ( про щоку) -
19 copy-book
I n1) пропис, зошит з прописами2) aмep. зошит, що містить копії листів або документівII a1) звичайний; звичний; шаблоновий2) cпopт. показовий, чудовий, зразковий; який відповідає правилам, коректний -
20 counterfeit
I n1) підробка; підроблений документ; фальшива монета2) icт. копія3) ошуканець; самозванець; підставна особаII aпідроблений; фальшивий; удаваний; напускнийIII v1) підробляти; обманювати, ошукувати, симулювати2) наслідувати; бути схожим; нагадувати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
копія — ї, ж. 1) Точне відтворення чого небудь, що цілком відповідає оригіналові. || Відбиток з негатива; знімок. || Результат копіювання. •• Тверда/ ко/пія докуме/нта спец. виведений на папір чи ін. аналогічний носій даних документ, оригінал якого… … Український тлумачний словник
оригінал — ч. 1) род. у. Те, що є основою для відтворення, копіювання, переробки і т. ін. || Справжній твір або документ (не копія). Текст, з якого роблять переклад на іншу мову. || Текст, малюнок і т. ін. для поліграфічного відтворення. || У системах… … Український тлумачний словник
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т … Википедия
37.080 — Способи формування зображення документів ГОСТ 13.0.001 84 Репрография. Основные положения ГОСТ 13.0.002 84 Репрография. Термины и определения. Взамен ГОСТ 13.101 74, ГОСТ 22600 77 ГОСТ 13.0.003 2000 Репрография. Микрография. Репрографические… … Покажчик національних стандартів
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Земская школа — … Википедия
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона